WORLD TURTLE NEWS
世界の亀ニュース
世界中の亀に関するニュース・研究・保護活動・発見・事件・文化を、 日本語で紹介する場所です。
英語圏だけでなく、スペイン語、ポルトガル語、フランス語、ドイツ語、 イタリア語、中国語、韓国語、インドネシア語、タイ語、ベトナム語、 アラビア語、ヒンディー語まで。13言語の情報を対象に、 亀好きのための日本語アーカイブを作っていきます。
ABOUT
ここは、翻訳ニュースサイトではありません。
世界中に散らばる亀の記録を、日本語で眺める。
「世界の亀ニュース」は、海外記事を丸ごと翻訳して転載する場所ではありません。 世界各地で報じられた亀に関する情報を、亀好きが読みやすい日本語で要約し、 湯川亀吉の視点を添えて紹介していきます。
新着ニュース
世界中で今起きている亀のニュースを継続的に紹介します。
過去アーカイブ
ネット上に残る過去の亀ニュースも掘り起こして記録していきます。
13 LANGUAGES
13言語で世界中の亀情報を探します。
英語だけに偏らず、南米、ヨーロッパ、東南アジア、東アジア、中東、南アジアまで、 できる限り広く亀のニュースを拾います。
CATEGORIES
テーマ別に亀ニュースを読む
気になるテーマから、世界中の亀ニュースを眺めることができます。
新着亀ニュース
直近で公開された世界中の亀ニュース。
📜亀ニュースアーカイブ
過去の重要な亀ニュースを掘り起こします。
🌊ウミガメ
産卵、孵化、放流、海洋環境のニュース。
🌵リクガメ
リクガメ、ゾウガメ、希少種のニュース。
🏞️淡水ガメ
川や湖に暮らす亀、外来種問題など。
🌱保護活動
世界各地の亀を守る取り組み。
🛟救助・放流
救助された亀や、自然へ帰された亀の記録。
🥚繁殖・孵化
卵、孵化、幼体、繁殖成功のニュース。
🔬新種・研究
研究発表、新種、分類、生態調査。
⚠️密輸・違法取引
希少な亀をめぐる違法取引や押収のニュース。
🧭外来種問題
外来種化した亀と地域の生態系。
🏛️動物園・水族館
展示、繁殖、保護個体、教育イベント。
🗺️国別亀ニュース
国や地域ごとに亀ニュースを整理します。
🐢湯川亀吉の観測メモ
亀ニュースを見て、湯川亀吉が考えたこと。
FLOW
世界の亀ニュースができるまで
世界中から探す
13言語のキーワードで亀に関するニュースや記録を探します。
内容を選別する
商品、キャラクター、比喩表現などを除き、亀に関係する情報を選びます。
日本語で紹介する
全文翻訳ではなく、要約・注目ポイント・湯川亀吉の一言を添えて紹介します。
MESSAGE
亀のニュースは、世界のどこかで今日も生まれている。
小さな放流のニュースも、遠い国の研究発表も、誰かが救助した一匹の亀の話も、 亀好きにとっては大切な記録です。
「世界の亀ニュース」では、そうした記録を日本語で眺められる場所を目指します。