WORLD TURTLE NEWS
世界の亀ニュース
世界中の亀に関するニュース・研究・保護活動・発見・事件・文化を、 日本語で紹介する場所です。
英語圏だけでなく、スペイン語、ポルトガル語、フランス語、ドイツ語、 イタリア語、中国語、韓国語、インドネシア語、タイ語、ベトナム語、 アラビア語、ヒンディー語まで。13言語の情報を対象に、 亀好きのための日本語アーカイブを育てていきます。
ABOUT
ここは、翻訳ニュースサイトではありません。
海外記事を丸ごと翻訳して並べるのではなく、世界各地で報じられた亀の情報を、 整理し、湯川亀吉の視点を添えて紹介していきます。
世界中に散らばる亀の記録を、眺める。
保護活動、研究、繁殖、発見、密輸、外来種問題、動物園・水族館の取り組みなど、 亀に関するさまざまな出来事を、世界中から拾い集めます。
新着ニュース
世界中で今起きている亀のニュースを継続的に紹介します。
テーマ別に読む
ウミガメ、リクガメ、研究、保護活動など、気になる切り口から読めます。
13 LANGUAGES
13言語で世界中の亀情報を探します。
英語だけに偏らず、南米、ヨーロッパ、東南アジア、東アジア、中東、南アジアまで、 できる限り広く亀のニュースを拾います。
CATEGORIES
テーマ別に亀ニュースを読む
気になるテーマから、世界中の亀ニュースを眺めることができます。
FLOW
世界の亀ニュースができるまで
世界中から探す
13言語のキーワードで亀に関するニュースや記録を探します。
内容を選別する
商品、キャラクター、比喩表現などを除き、亀に関係する情報を選びます。
日本語で紹介する
全文翻訳ではなく、要約・注目ポイント・湯川亀吉の一言を添えて紹介します。
MESSAGE
亀のニュースは、世界のどこかで今日も生まれている。
小さな放流のニュースも、遠い国の研究発表も、誰かが救助した一匹の亀の話も、 亀好きにとっては大切な記録です。
「世界の亀ニュース」では、そうした記録を発見できるWebサイトを目指します。
HOW IT WORKS
- 01このページのボタンからAmazonへ進む。
- 02あとは、いつもどおりAmazonで買い物をする。
- 03商品購入の紹介料が、湯川亀吉の活動支援につながる。
いただいた紹介料は、亀の観察・世界の亀ニュース・TURTLE MATRIX・制作環境など、湯川亀吉の活動に活用します。
Amazonのアソシエイトとして、湯川亀吉は適格販売により収入を得ています。