タグ: 救助

  • 【世界の亀ニュース】低体温で瀕死だったケンプヒメウミガメ「パンケーキ」、8か月の治療を終えて大西洋へ

    【世界の亀ニュース】低体温で瀕死だったケンプヒメウミガメ「パンケーキ」、8か月の治療を終えて大西洋へ

    今回は、アメリカで保護されたケンプヒメウミガメが、長期間の治療とリハビリを終え、大西洋へ戻ったニュースを紹介します。

    今回のニュース

    2026年7月23日、絶滅危惧種のケンプヒメウミガメ「パンケーキ」が、アメリカ・ニューヨーク市のコニーアイランドから大西洋へ放されました。

    パンケーキは2025年11月、マサチューセッツ州ケープコッドで、低水温による「コールドスタニング」に陥った状態で発見された若いウミガメです。

    救助後は二つの施設で治療とリハビリを受け、約8か月ぶりに海へ帰ることができました。

    どこの国・地域の話か

    国・地域:アメリカ合衆国
    発見場所:マサチューセッツ州ウェルフリート
    治療・リハビリ:マサチューセッツ州、ニューヨーク州
    放流場所:ニューヨーク市コニーアイランド
    元記事の言語:英語
    公開時期:2026年7月23日
    情報の種類:新着ニュース・ウミガメ・救助・治療・野生復帰

    登場する亀

    今回のニュースに登場するのは、ケンプヒメウミガメです。

    学名は Lepidochelys kempii。英語ではKemp’s ridley sea turtleと呼ばれています。

    ケンプヒメウミガメは、現生するウミガメの中で最も小型の種類です。成長すると体重約32〜45キロ、甲長約60センチに達しますが、今回放されたパンケーキは推定2〜5歳の若い個体で、体重は約5キロでした。

    ニュースの要約

    パンケーキが発見されたのは、2025年11月22日です。

    マサチューセッツ州ウェルフリートのダック・ハーバー・ビーチで、低水温によって動けなくなった状態で見つかり、マサチューセッツ・オーデュボン協会によって救助されました。

    その後、ニューイングランド水族館へ運ばれ、緊急の検査と治療を受けました。

    12月3日には、パンケーキを含む25匹のケンプヒメウミガメが、ニューヨーク州ウェストハンプトンビーチにあるAtlantic Marine Conservation Societyの施設へ移され、長期的なリハビリが始まりました。

    パンケーキは治療を続けながら、少しずつ体力を取り戻していきました。

    施設では、しっかり泳げるか、自分で潜れるか、餌を追いかけて食べられるかなどが確認されました。

    パンケーキはエビや貝を積極的に追い、安定した食欲と力強い遊泳を見せるまでに回復したため、野生へ戻せると判断されました。

    コールドスタニングとは

    コールドスタニングとは、ウミガメが低い水温にさらされ、体が極端に弱って動けなくなる状態です。

    ウミガメは周囲の環境によって体温が変化する爬虫類です。水温が急激に下がると、動きが鈍くなり、自力で泳げなくなって水面へ浮かんだり、風や潮によって海岸へ流されたりします。

    長く低温にさらされると、血液循環や臓器、免疫機能にも影響が出て、救助されなければ死亡する可能性があります。

    ケープコッド周辺では、秋から冬にかけて多数のウミガメがコールドスタニングによって漂着することがあります。

    パンケーキも、海水温が下がる前に暖かい海域へ移動できず、動けなくなった一匹でした。

    約8か月ぶりの海

    2026年7月23日、パンケーキはニューヨーク水族館の前にあるコニーアイランドの海岸へ運ばれました。

    海岸には、保護団体、行政関係者、水族館のスタッフや子どもたちなどが集まりました。

    パンケーキは午後1時13分、自分の力で砂浜を進み、大西洋へ戻りました。集まった人たちは、パンケーキの名前を繰り返し呼びながら、その姿を見送りました。

    甲羅には衛星追跡用の発信器が取り付けられています。

    研究者たちは、パンケーキがどの海域を移動し、どのように餌を取りながら暮らしていくのかを、今後も追跡する予定です。

    亀好きとして注目したいポイント

    このニュースで注目したいのは、一匹のウミガメが海へ戻るまでに、多くの人と施設がつながっていることです。

    最初に海岸でパンケーキを発見した人がいる。

    寒さで動けない体を運んだ人がいる。

    緊急治療を行った獣医師や飼育員がいる。

    長いリハビリの間、毎日状態を確認し、餌を与え、泳ぐ力が戻るのを見守った人たちがいる。

    パンケーキが海へ戻ったのは、一つの施設だけの力ではありません。

    マサチューセッツ州からニューヨーク州へ、多くの人が一匹のウミガメの命をつないだ結果です。

    湯川亀吉の一言

    ほんと素敵なエピソードだと思うぜ。

    でも、名前つけるのは嫌いだね。

    あと、俺がパンケーキなら発信機取付けられたくないね。

    恩を着せられて利用される人生なんて真っ平だぜ。

    出典

    Wildlife Conservation Society
    「Endangered Kemp’s Ridley Sea Turtle “Pancake” Returns to the Atlantic After Successful Rescue and Rehab」

    Popular Science
    「Pancake the rescued sea turtle released on Coney Island beach」

    NOAA Fisheries
    「Cold-Stunning and Sea Turtles – Frequently Asked Questions」

  • 【世界の亀ニュース】約50年ぶりに仲間と出会ったトウブハコガメの回復物語

    【世界の亀ニュース】約50年ぶりに仲間と出会ったトウブハコガメの回復物語

    今回は、アメリカで報じられた、長年不適切な環境で飼われていたトウブハコガメの回復に関するニュースを紹介します。

    今回のニュース

    アメリカで、約50年にわたって室内で飼われていたトウブハコガメが保護され、回復を続けていると報じられました。

    Peopleの記事によると、このトウブハコガメの名前は「Rockalina」。1970年代に野生から持ち帰られたあと、長いあいだ暗い室内で、主にキャットフードを食べながら暮らしていたとされています。2025年にGarden State Tortoiseによって保護され、その後、屋外環境での回復が進められてきました。

    どこの国・地域の話か

    国・地域:アメリカ、ニュージャージー州
    元記事の言語:英語
    公開時期:2026年7月
    情報の種類:新着ニュース・保護活動・飼育改善・回復記録

    登場する亀

    今回のニュースに登場するのは、トウブハコガメです。

    トウブハコガメは、アメリカ東部に分布するハコガメの仲間です。名前に「turtle」とありますが、主に陸上で生活するカメで、森林や草地、湿った環境などと関わりながら暮らします。

    今回のRockalinaは、野生から人間の暮らしの中へ持ち込まれ、長いあいだ本来の環境から離れて生きてきた個体です。Garden State Tortoiseの動画説明では、1977年に野生から持ち帰られ、約50年にわたり台所の床で飼われていたと紹介されています。

    ニュースの要約

    Rockalinaは、保護された当初、非常に悪い状態だったと報じられています。

    Peopleの記事では、暗い室内で長く暮らし、日光を浴びることも、同じ種類のカメと関わることもなく、キャットフード中心の生活を続けていたと紹介されています。保護時には、目が閉じた状態で、爪は伸びすぎ、体には猫の毛が絡まっていたとされています。

    その後、Garden State Tortoiseの管理のもとで、Rockalinaは屋外の専用環境へ移され、自然に近い食事や日光、土や草に触れる生活を取り戻していきました。

    そして最近、Rockalinaは「Pebble」という若いトウブハコガメと初めて穏やかに対面し、イチゴを分け合うような様子も見られたと報じられています。これは、長く孤立していたRockalinaにとって、大きな一歩として紹介されています。

    亀好きとして注目したいポイント

    このニュースで注目したいのは、亀の時間の長さです。

    人間にとって50年は、とても長い時間です。
    でも、長寿のカメにとっても、それは決して軽い時間ではありません。

    野生から連れてこられ、本来の土も、草も、日光も、仲間もない場所で暮らす。
    それでもRockalinaは生き続けた。

    このニュースは、「カメは丈夫だから何でも大丈夫」という考えが、どれほど危ういかを教えてくれます。

    亀は強い。
    でも、強いから雑に扱っていいわけではない。

    日光、土、水、食べ物、隠れる場所、季節、そして同じ種類の仲間。
    そういうものがあって、初めてそのカメらしい時間が流れるのだと思います。

    湯川亀吉の一言

    俺も亀飼ってるから言えることだけど、生き物飼ってる人間は全員クズだね。

    この記事を読んで、すぐに全部の水槽の水換えをしたよ。

    出典

    元記事:People「Turtle Who Spent Decades Eating Cat Food Gets a New Best Friend After Remarkable Recovery」

    関連動画:Garden State Tortoise「Kitchen Floor Turtle Fed Cat Food for 50 Years Feels Sun for the First Time Since 1977!」

  • 【世界の亀ニュース】インド沖で漁具に絡まったウミガメを漁師たちが救助

    【世界の亀ニュース】インド沖で漁具に絡まったウミガメを漁師たちが救助

    今回は、インド南部・タミルナードゥ州沖で報じられた、漁具に絡まったウミガメの救助に関するニュースを紹介します。

    今回のニュース

    インド南部のタミルナードゥ州沖で、漁具に絡まったウミガメが漁師たちによって救助されました。

    Times of Indiaによると、このウミガメを救助したのは、研究者から海洋生物の救助対応について訓練を受けていた漁師たちです。ウミガメは漁具に絡まっていましたが、漁師たちによって安全に解放され、けがなく海へ戻されたと報じられています。

    どこの国・地域の話か

    国・地域:インド、タミルナードゥ州沖
    元記事の言語:英語
    公開時期:2026年7月
    情報の種類:新着ニュース・救助・保護活動

    登場する亀

    今回のニュースに登場するのは、ウミガメです。

    記事では、具体的な種類までは明記されていません。
    そのため今回は、種類を断定せず、インド南部沿岸で起きたウミガメ救助のニュースとして紹介します。

    ニュースの要約

    今回の救助で大切なのは、偶然ウミガメを見つけた漁師たちが、ただ網から外したというだけではない点です。

    漁師たちは、事前に研究者たちから海洋生物が漁具に絡まったときの対応について訓練を受けていました。
    その知識があったからこそ、ウミガメを傷つけず、安全に海へ戻すことができたと考えられます。

    ウミガメにとって、漁具への絡まりは大きな脅威です。
    しかし、海で日々働く人たちが救助方法を知っていれば、命を救える場面が増えるかもしれません。

    このニュースは、研究者と漁業者が協力することで、海の現場で実際に保護につながる行動が生まれることを示しています。

    亀好きとして注目したいポイント

    このニュースで注目したいのは、亀を守る人が、必ずしも研究者や保護団体だけではないという点です。

    海を一番近くで見ているのは、漁師たちです。
    毎日海に出て、潮の流れを知り、網を扱い、魚や海の生き物と向き合っている。

    その人たちが、ウミガメを見つけたときにどう動けばいいかを知っている。
    それだけで、救える命がある。

    亀を守るということは、特別な場所だけで行われるものではなく、海の仕事のすぐ隣にもあるのだと思います。

    湯川亀吉の一言

    えらいね。

    出典

    元記事:Times of India「Fishermen trained by city researchers rescue entangled sea turtle off Tamil Nadu coast」

  • 【世界の亀ニュース】マダガスカルで洪水に流された絶滅危惧のリクガメたちを救助

    【世界の亀ニュース】マダガスカルで洪水に流された絶滅危惧のリクガメたちを救助

    今回のニュース

    2025年1月、マダガスカル南部で、絶滅危惧種のリクガメたちが洪水に巻き込まれ、大規模な救助活動が行われました。

    AP通信によると、サイクロン「Dikeledi」の影響で、Lavavolo Tortoise Centerが洪水に見舞われ、保護されていたホウシャガメやクモノスガメなど約12,000匹が流される事態になりました。これらのリクガメの多くは、もともと違法取引から保護された個体だったと報じられています。

    どこの国・地域の話か

    国・地域:マダガスカル南部
    元記事の言語:英語
    元記事の公開時期:2025年1月
    情報の種類:過去アーカイブ・救助・保護活動・災害

    登場する亀

    今回のニュースに登場するのは、主にホウシャガメクモノスガメです。

    ホウシャガメは、黒い甲羅に黄色い放射状の模様を持つ美しいリクガメとして知られています。AP通信の記事では、ホウシャガメは100年以上生きることもある長寿のリクガメであり、マダガスカルでは生息地破壊や密猟、違法ペット取引などにより深刻な危機にあると紹介されています。

    ニュースの要約

    Lavavolo Tortoise Centerには、約12,000匹のホウシャガメやクモノスガメが保護されていました。

    しかし、サイクロンによる洪水で施設が浸水し、多くのリクガメたちが流されてしまいました。
    記事によると、施設スタッフ、地域住民、警察官たちが協力し、水の中を歩きながら容器を使ってリクガメを集めたり、壊れた建物の一部を即席のいかだのように使ったりして救助にあたったとされています。

    Turtle Survival Allianceのマダガスカル責任者は、10,000匹以上を救えた可能性があるとしつつも、約700匹の死亡も確認されたと報じられています。多くの個体は施設に戻されましたが、洪水によって保護施設そのものにも大きな被害が出ました。

    なぜ今、このニュースを紹介するのか

    このニュースは2025年の記事ですが、「亀を守る」ということを考えるうえで、とても重要な記録だと思います。

    これらのリクガメたちは、違法取引から救われたあと、保護施設で守られていました。
    けれど、その保護施設もまた、自然災害によって危機にさらされる。

    亀を守るということは、密猟や違法取引と戦うだけではありません。
    保護したあとの場所をどう守るのか。
    災害が起きたとき、どう救うのか。
    地域の人たちとどう協力するのか。

    そういう現実まで含めて、亀の保護なのだと感じます。

    亀好きとして注目したいポイント

    このニュースで注目したいのは、地域の人たちがリクガメを救うために動いたことです。

    水に流された何千匹ものリクガメを見つけ、集め、運び、戻す。
    それは簡単なことではありません。

    しかも相手は、ただの「数」ではない。
    一匹一匹が、長い時間を生きるリクガメです。

    25歳から50歳くらいの個体でも、リクガメの世界ではまだ若い個体として表現されています。人間の感覚とはまったく違う時間を生きる生き物たちが、洪水の中で必死に生き延びようとしていた。そう思うと、このニュースは単なる災害救助ではなく、亀たちの時間を守るための出来事に見えてきます。

    湯川亀吉の一言

    なるほど。

    出典

    元記事:AP News「Thousands of endangered tortoises are rescued in Madagascar after their sanctuary is flooded」